Sinton rezoning paves the way for new growth as residents hope to preserve the city's small-town charm